@Peuldofreng77
Du musst Unterscheiden zwischen dem gesamten Speicherplatz pro Account z.B. 5 GB, 15, GB oder 25 GB und dem Speicherplatz eines einzelnen Mails.
Im von dir erwähnten Fall darf die gesamte Datenmenge aller Mails im Posteingang, Postausgang, Papierkorb und allen zusätzlich erstellten Mailordnern nicht grösser als 5 GB oder 15 GB oder 25 GB sein, je nach verwendetem Abo.
Grundsätzlich sollten die 5 GB reichen, denn das Mail sollte man grundsätzlich nicht als Archiv verwenden. Zur Archivierung empfehle ich die Freeware Mailstore Home. Damit kann man auch regelmässig Backups der Mails erstellen, um Datenverlusten vorzubeugen.