@andy93
Ja, siehe Anleitung im Webmail:
E-Mails von blockierten Absendern und Domains (z.B. @domain.ch) werden im Papierkorb abgelegt
Und das iPhone synchronisiert ja auch die Inhalte des Mailservers von Swisscom via IMAP und damit auch den Inhalt des Papierkorbes.
Wenn du von Person xy keine Mails mehr erhalten willst, musst du das der betreffenden Person mitteilen und wen das nicht hilft, eine andere Mailadresse zulegen. Evtl. kann man eine Person, von welcher man via Mail belästigt wird, auch bei der Polizei anzeigen.