Hallo @Deuplavieg19
Löse als erstes die Funktion "Fernbedienung verbinden" auf bzw. deaktiviere diese als erstes.
Dann stellst du die TV Box in den Stereo Mode und nun bitte mit dem Vol.+ auf der Swisscom Fernbedienung das Volume der TV Box selber mal auf 50 einstellen.
Und jetzt kannst du deine TV Box im Stereo Mode oder in den Surround Mode setzen so wie du magst.
Und du kannst jetzt auch wieder die Funktion "Fernbedienung verbinden" aktivieren und konfigurieren für dich.
Der Grund wieso Yt zu leise ist und die TV Sender zu laut ist, dass dein Master Volume der TV Box aktuell falsch eingestellt ist 😉
Und die TV Sender werden im Surround Mode, wenn Diese Dolby Audio haben, 1:1 als bit stream an dein TV gesendet.
Mit der passenden Lautheit.
YT selber hat kein Dolby Audio und da wird dann PCM via HDMI an den TV gesendet und dort hat das Master Volume der TV Box einen Einfluss, was es so bei Dolby Audio im bit stream nicht gibt.
Wieso aber nun deine TV Box ein falsches Master Volume hat kann ich nicht sagen...
Aber mit meiner Anleitung kannst du den Fehler selber beheben.
LG