Da gibts mehrere Möglichkeiten:
1. - 97. Kein Swisscom Webmail nutzen (sondern ein lokales Mailprogramm)
98. Firefox oder Chrome nutzen (fürs Webmail)
99. Im Edge die temporären Dateien/Cookies löschen und nochmals probieren
(Obige Reihenfolge entspricht aufsteigend die empfohlenen Varianten)