Dieses Problem kenne ich auch mit gewissen Updates von Samsung E-Mail APP (Samsung Galaxy S8 Plus)!
ABER
Eventuell habe ich einen kleinen Tipp und zwar das Smartphone beim E-Mail anschauchen, einfach mal drehen ins quer Format!
Dies hat mir geholfen, die Inhalte anzeigen zu lassen bis zum nächsten Update!
Oder
Im Internet eine Vorgänger Version suchen und nach Deinstallation, installieren!
Hoffe eventuell geholfen zu haben...