Selbstverständlich ist es möglich mehrere Router mit mehreren Netzen zu betreiben, einfach nicht mit 2 Internetboxen, denn die haben gar keinen WAN-Eingang sondern hängen WAN-seitig immer direkt am Internet, entweder via DSL oder Glasfaser.
Du könntest also für 2 Netze eine Internetbox und via LAN-Kabel angeschlossen einen zusätzlichen kaskadierten Heimnetzrouter betreiben.
Falls Du am kaskadierten Heimnetzrouter eine TV-Box anschliessen möchtest, musst Du aber unbedingt auf die Multicast-Fähigkeit des zusätzlichen Routers achten, sonst funktioniert das nicht mit der TV-Box.
Statische Routen wirst Du übrigens keine benötigen, denn die würden nur Sinn machen, wenn Du aus dem Netz der Internetbox in das Subnetz hinter dem 2. Router hineingreifen möchtest und wenn Du das zulässt, könntest Du Dir die Aufteilung in 2 separate Netze auch gleich ganz einsparen.