Hallo @nandro
Also wenn du schon eine Shield TV Box hast und du dort Plex drauf hast, so wie ich auch 🙂, dann würde ich dir raten diese Shield Box mit Plex zu nutzen zusammen mit dem NAS.
Denn die Plex App auf der Shield Box unterstützt mehr und die besseren Audiocodecs wie Dolby Atmos (DDP und TrueHD), Dolby TrueHD, DTS:X, DTS-HD Audio Master.
Diese Audiodecoder gibt es so nicht auf den SCTV Boxen.
Kommt aber auch ganz auf deine Inhalte auf dem NAS an was du dort so alles hast und ob dein NAS die Audiostreams 1:1 weiter gibt oder ob dein NAS / Plexserver den Audiocodec transponiert oder nicht.