Wenn ich bluemail-Mails an eine gmx-Adresse sende, so erhält der Empfänger einen verstümmelten Text, d.h. ä ö ü werden unterdrückt. Wenn ich eine Antwort erhalte, so kommt bei mir der von mir geschriebene Text ebenfalls ohne diese Umlaute zurück.
Der vom Empfänger/nun Absender geschriebene Text ist jedoch korrekt. Kennt jemand eine Lösung für dieses doch eher skurile Problem, das früher des US-Standards wegen oft aufgetaucht ist, heute jedoch nicht mehr vorkommen sollte.