Zwei Stockwerke sollte für DECT nie ein Problem sein.
Bei zwei Gebäuden kommts halt auf die Distanz an. Kenne einen Fall eines Kunden der sein Büro im Haus vis à vis an der Strasse von seinem Wohnhaus hat. Der nimmt hin und wieder sein Festnetz von zu Hause rüber ins Büro. Funktioniert, allerdings nur knapp. Sind gut 40 Meter Luftlinie (und einige Mauern & Wände) zwischen der Basisstation zu Hause und seinem Büro im andern Gebäude.
Die Swisscom hat sonst auch noch einen DECT Repeater im Angebot. Bringt aber natürlich nur was, wen man ihn irgendwie "mittig" platzieren kann.
Wenn die Gebäude nicht "Nachbarhäuser" sind, bringt das natürlich alles nix.
Ein WLAN-Telefon-Modell das in der Theorie funktionieren sollte hatte ich ja oben genannt. Aber direkte Erfahrungen damit fehlen wie gesagt.