@Rösli
Obwohl es hier mit grosser Sicherheit tatsächlich um die Internetbox, also um den Router ging, hast Du sprachlich genau genommen natürlich recht, denn Swisscom Boxen mit Modellnummern gibt es bis jetzt gar nicht und mit dem Begriff Swisscom Box ist keine Internetbox gemeint sondern das neue Hybridgerät als Kombination von TV-Settop-Box und Smart Speaker.
Umgangssprachlich kann man unter dem Begriff Swisscom Box natürlich trotzdem alles mögliche verstehen, ev. wäre Smart Box oder Smart TV-Box als Hinweis auf die zusätzlichen Eigenschaften als Smart Speaker doch weniger verwechslungsgefährdet gewesen.
Das Swisscom-Marketing hat sich da aber anders entschieden und nun ist halt die Swisscom Box das erste Gerät innerhalb der Familie der aktuellen Swisscom-Geräte, welches in seinem Stammnamen anders als die Internetboxen, WLAN-Boxen oder TV-Boxen keinen Hinweis mehr auf seine Verwendung enthält.