Sarebbe interessante sapere se è lo Spamfiltr di Swisscom che le sposta in quella cartella o una applicazione esterna.
Swisscom ha come predefinito la cartella "SPAM", dove sposta i messaggi con presunta pubblicità o altro.
La cartella Junk perlopiù è una cartella creata da un programma (Outlook, Thunderbird o altri programmi sul telefonino).
Se succede sul PC, è anche possibile che l'antivirus installato sposti in automatico determinate Email (tipo Avira o AVG hanno una protezione Email come funzione).