Die Meldung besagt ja dass dein DNS Server offenbar die Domain bluewin.ch nicht auflösen konnte.
Interessant wäre also, was für einen DNS-Server du verwendest/eingetragen hast. Der Fehler dürfte wahrscheinlich bei diesem von dir verwendeten DNS-Server zu suchen sein.
EDIT: Bzw. wenn ich mäher darüber nachdenke wäre eig. der von deinem Postausgangsserver verwendete DNS noch "verdächtiger"... aber dann wäre es seltsam, dass du bei Verwendung verschiedener Mailprovider die selbe Meldung erhäkltst... ist das tatsächlich so?