Et non pour les chaînes du groupe TF1 et M6 il y a bien un signal spécifique sur le satellite pour la Suisse (avec pub suisse) donc il y a bien un contrat de diffusion entre la chaîne et l'opérateur pour que ce dernier reprennent le signal suisse (et c'est la chaîne qui paye l'opérateur)
d'ailleur il y a quelques années il y avait eu un article sur le sujet dans la presse (24heures de memoire) pour M6 (TF1 fonctionne de la même manière)
Pour faciliter l'extension de sa zone de diffusion et ainsi augmenter le prix de vente de ses publicités, M6 rétribue les téléréseaux diffusant son signal suisse. En 2010 on apprend qu'M6 rémunère les téléréseaux 0.60 francs suisses par abonné et par année. Cela représente 45 000 CHF par an pour un téléréseau comme Citycable et jusqu'à 90 000 CHF pour naxoo.
ça doit faire un joli pactole pour Swisscom et UPC vu le nombre d'abonné 😉
Pour le replay, il y avait eu aussi un débat à l'époque, les opérateurs payent des droits d'auteurs directement aux organismes (Suisa, SSA etc...)
Le système est donc totalement différent qu'en France