Es geht schon lange in die Richtung, dass Passwörter nicht mehr "einfach so" auslesbar sind. Bei vielen Anbietern war das Auslesen gar nie möglich, Swisscom hat dann (endlich) auch umgestellt, und Outlook schliesst da jetzt auch nur eine Sicherheitslücke, wenn das jetzt nicht mehr möglich ist.
Sicherere Passwörter werden immer wichtiger. Da macht es nur Sinn, wird das nachträgliche Auslesen (womöglich schon jahrelang gleicher) von Passwörtern erschwert oder verunmöglicht.
Am einfachsten und nachhaltigsten wird es sein, man arrangiert sich damit. Halt mal sich hinsetzen und die zwei, drei Clients umstellen/neu einrichten, wenn man das alte Passwort nicht mehr weiss und ein neues setzen muss. Im gleichen Zug kann man Keepass, Lastpass, oder wie sie alle heissen, gleich einrichten.
Thomas