@JavierCano
Auf den Einstellungen Stereo und Stereo TruVolume reagiert auch die Lautstärkeregelung der Fernbedienung der TV-Box. Falls Du da noch nicht auf dem Maximalpegel von 50 wärst, einfach mal hochgehen.
Sorry, falls der Tip zu banal ist, aber manchmal übersieht man auch die einfachen Dinge und falls man von der Einstellung Surround-Sound her kommt, bleibt der Level der Box auf den fix 38 hängen.