Okay, ich konnte jetzt noch weiter testen. Problem tritt NICHT auf mit Internet Explorer; bloss Chrome macht Probleme. Bei mir ist eigentlich alles vollständig auf Google und Chrome ausgerichtet - unangenehm, dass das jetzt hier mit Docsafe Probleme macht.
Für Tests: Ich verwende Google Chrome als Standard-Browser unter Win7, habe immer den Chrome App Launcher aktiv; im Hintergrund läuft z.B. auch immer der Google Music Manager und ca. ein Dutzend weitere Chrome-Apps und -Extensions mit und demzufolge sind eigentlich dauernd und zu jedem Zeitpunkt irgendwelche Chrome-Sessions im Vorder- oder Hintergrund aktiv.
Ich vermute nun, dass Docsafe (ab und zu) Probleme macht mit der Kombination Win7 und Chrome - für mich aber eine unabdingbare Kombination. (Nein, Win 8.x / Win 10 und/oder IE sind keine Option).
Ich hatte bisher nie Probleme mit anderen sicherheitsrelevanten Sites (ich bewege mich regelmässig auf mehreren eBanking- und Kreditkarten-Sites u.Ä.)