Hallo Nico
Hast Du auf der TV Box eine Aufnahme, welche Du manuell hinzugefügt hast?
Der Absturz der App wird aktuell durch manuelle Aufnahmen hervorgerufen. Du kannst probieren die Aufnahme auf der TV Box zu löschen (falls Du diese nicht mehr benötigst). Danach sollte der Aufnahme-Button wieder funktionieren.
Der Fehler ist unseren Entwicklern gemeldet worden und diese arbeiten bereits an der Behebung.