Wie Walter richtig erwähnte, kann man aktuell nicht zwei Nummern in iO integrieren. Dies Funktioniert jedoch natürlich auf zwei unerschiedlichen Tablets mit je einer registrieren Nummer. Oder womöglich auch, wenn man zwei unterschiedliche Versionen der iO App auf iOS installiert, diesbezüglich müsste ich jedoch nochmals nachforschen.
Nebenbei; sind beide Fixnet Nummern Privatanschlüsse?
Weitere Infos zu iO@home sind hier zu finden: https://io.swisscom.ch/de/help/first-steps-io-home