Bonjour! Lorsque je visionne en direct un film en version originale sur une des chaînes du paquet Canal + Suisse je n'ai pas de problèmes pour obtenir les sous-titres en français. Cependant, lorsque j'enregistre le même film pour le visionner quelques jours plus tard dans sa version originale, je ne peux plus obtenir les sous-titres français. Est-ce normal? Ou sinon comment puis-je obtenir ces sous-titres français? Merci d'avance pour votre réponse!