Ich kann dir versichern, dass kein NET-Lock besteht (SIM-Lock schon gar nicht). Ich hatte dieses Modell selbst und habe nun das neuere LTE Modell MF91D.
Das Gerät ist halt für Swisscom Vorbereitet. Du musst halt per Webinterface auf das ZTE Modem zugreifen und die APN von deinem Irländischen Provider angeben. In deinem Fall Three Irland.
Auch bei diesem Provider kannst du Benutzer und Passwort leer lassen. Einfach folgende APN verwenden:

Ich nutze meine Modems des öfteren mit ausländischen SIM-Karten.