Bei mir ist seit kurzem wieder was neues, nervendes. Wenn ich Mails markiere und dann z.B. als ungelesen haben möchte, verschwindet das Häken danach nicht, sondern die Mails bleiben markiert. Markiere ich nachher noch weitere Mails z.B. zum Löschen, werden die anderen gleich mitgelöscht, da sie immer noch markiert bleiben.
Das mit dem Doppelklick funktioniert, damit ein neues Fenster aufgeht, das war vorher aber nicht so, da hat 1 Klick gereicht und ein neues Fenster ging auf.