Du meinst wohl das Windows-8.1-Update, korrekt?
Klingt recht eindeutig nach einem Treiberproblem. Wenn trotz der von HP heruntergeladenen und installierten Treiber das gelbe Dreieck angezeigt wird, wirds schwierig. Was meint HP dazu? Stell deine Frage mal dort in einem Supportforum, vermutlich können die dort besser helfen.