Bonsoir,
Voici le lien sur le mode d'emploi: Mode d'emploi - BDV-E370
A la page 23 se trouve une description de la connection à faire avec le câble coaxial et à la page 28 la procédure pour sélectionner le son de la Swisscom TV Box.
Il est écrit à la page 28 que vous devez sélectionner la source "SAT/CABLE" en appuyant plusieurs fosi sur la touche "FUNCTION".
Vous pourrez ensuite choisir le son surround dans le menu "Paramètres" -> "Général" -> "Surround son".