Hallo Samuelsson.
Ich glaube nicht, das du jeden Pay-Sender sehen kannst ohne zu zahlen. Erst recht nicht im Ausland...das geht auch von der Telekom aus nicht.
Soweit ich weiss hat weder Deutschland, noch Österreich überhaupt die Möglichkeit für Ihre Kunden Pay Kanäle über Mobile Devices an zu schauen.
Telekom hat gerade erst die Funktion Aufnahmen anschauen auf dem iPad aktiviert...allerdings nur im eigenen WLAN.
Bei Swisscom kannst du deine Aufnahmen seit längerem im Ausland anschauen.
Zudem: "aus rechtlichen Gründen ist die Übertragung nicht möglich" ist doch ziemlich eindeutig. Da wollen die Grossen Rechteinhaber wie Sky und co. nicht, das dies möglich ist. Beschwere dich bei denen und nicht bei dem, der die Lizenzen möchte aber nicht bekommt.