Bonjour,
Je viens de tester ce site et j'observe la même chose que vous par contre il est accessible si j'utilise un VPN donc cela confirme votre constatation avec la ligne VTX.
Il s'agit certainement d'un dérangement technique qui peut parfois être résolu par un changement de DNS mais je pense qu'il faut signaler votre problème à Swisscom au 0800 800 800.
L'application "My Swisscom" permet aussi de signaler les dérangements.