Wie versendest du die Mails?
Per Email Programm (Outlook oder ähnliche) oder per Webinterface vom Mailanbieter?
In den gängigen Mailprogrammen solltest du den Absendernamen anpassen können, beim neuen Webmail von Swisscom habe ich die Möglichkeit (noch) nicht gefunden - GMX kenne ich nicht- müsstest dort mal in den Konto/Profileinstellungen nachschauen
o.s.t.