eben: Box vom Strom nehmen und wieder einstecken (oder mit dem Kippschalter abstellen, je nach Modell)
Nützt das nichts, das drei mal hinterinenader machen, bis er die Software neu lädt
Nützt das auch nichts: Hotline anrufen, dann kann es eine Störung auf der Leitung sein.